İAÜ Mütevelli Heyet Başkanı Doç. Dr. Mustafa Aydın İslamiyet’in medeniyetiyle taçlandırdığı Endülüs toprağını ziyaret etti. Doktora çalışmasını Endülüs medeniyeti üzerine yapan Aydın Malaga, Ronda, Sevilla, Cordoba ve Granada’yı gezdi. Eski İslam eserleri üzerinde incelemelerde bulundu.

İstanbul Aydın Üniversitesi Mütevelli Heyeti Başkanı Doç. Dr. Mustafa Aydın İslam’ın Altın Çağı’na ev sahipliği yapan Endülüs topraklarını ziyaret etti. Doktora ve akademik pek çok çalışmasını Endülüs medeniyetini üzerine yapan Doç. Dr. Aydın İspanya’nın bir zamanlar Endülüs toprağı olan Malaga, Ronda, Sevilla, Cordoba  ve Granada şehirlerini gezdi. Malaga’da Endülüsler tarafından yapılan şehir kapısını, Ronda’daki ilk İslam eserlerinden olan camiyi, ünlü Cordoba Sarayı’nı ve dünya harikası El Hamra Sarayı’nı inceleyen Aydın, “İslam Altın Çağı’nı bu topraklarda yaşadı. Altın Çağı yeniden yakalamak bizim elimizde” ifadelerini kullandı.

Assoc. Dr. Mustafa Aydın visited Andalusia, the ancient land of Islam.

Assoc. Prof. Dr. Mustafa Aydın, the President of the Board of Trustees of IAU visited the land of Andalusia, which was crowned by Islam’s civilization. Doing his doctorate study on Andalusian civilization, Aydın visited Malaga, Ronda, Seville, Cordoba and Granada. He made studies on ancient Islamic works.

Assoc. Prof. Dr. Mustafa Aydın, the President of the Board of Trustees of IAU visited the land of Andalusia, which was home of the Golden Age of Islam. Doing his doctorate study and many other academic studies on Andalusia civilization, Assoc. Prof. Dr. Aydın visited the cities of Spain that were once Andalusian land including Malaga, Ronda, Seville, Cordoba and Granada. He visited the city gate in Malaga, built by the Andalusian; the mosque, one of the first Islamic works in Ronda; famous Cordoba Palace and the wonder of the world el Hamra Palace, Aydın said “Islam lived its Golden Age in these lands. It is in our hands to recapture the Golden Age”.

Üniversiteler arası değişim programı Farabi’nin Avrasya Araştırma Merkezi Çalıştayı açılış konuşmasını yapan İAÜ Mütevelli Heyeti Başkanı Doç. Dr. Mustafa Aydın, “Üniversiteler arası değişim programı Farabi, ülkemizin eğitim alanında önemli değerlerinden biri haline geldi. Alanında mükemmeliyeti yakalamak isteyen üniversitelerin akademisyenleri ve öğrencileri diğer okullarımıza giderek ışık saçmaktadır” dedi.

Farabi öğrenci değişim programının Avrasya Araştırma Merkezi Çalıştayı İstanbul Üniversitesi’nde gerçekleşti. Çalıştayın açılış konuşmasını gerçekleştiren İstanbul Aydın Üniversitesi Mütevelli Heyeti Başkanı Doç. Dr. Mustafa Aydın, “Üniversiteler arası değişim programı Farabi, ülkemizin eğitim alanında önemli değerlerinden biri haline geldi. Alanında mükemmeliyet yakalamak isteyen üniversitelerin akademisyenleri ve öğrencileri diğer okullarımıza giderek ışık saçmaktadır. Bu ışığın yakın coğrafyamızda da yanması temennimizdir” ifadelerini kullandı. Çalıştay sonrası İAÜ Arapça Bölümü mezunu öğrencileriyle buluşan Aydın, İAÜ mezunlarının Farabi çalıştayında aktif rol aldığını görünce duyduğu mutluluğu, “Bu ne büyük mutluluk Ya Rab. Bundan büyük ibadet bundan büyük hizmet olur mu? Doğru yaparsanız çıktıları da doğru olur” sözleriyle paylaştı.

Assoc. Prof. Dr. Mustafa Aydın Made the Opening Speech of Farabi Eurasia Workshop

Making the opening speech of Eurasia Research Center Workshop of Farabi, interuniversity exchange program, the President of the Board of Trustees of IAU Assoc. Prof. Dr. Mustafa Aydın said “Farabi, the interuniversity exchange program has become one of the important values of our country in the field of education. The academicians and students of the universities that want to achieve excellence in their field shine light at other schools.”

Eurasia Research Center Workshop of Farabi student exchange program was held at Istanbul University. Making the opening speech of the workshop, Assoc. Prof. Dr. Mustafa Aydın, the President of the Board of Trustees of Istanbul Aydın University said “Farabi, an inter-university exchange program, has become one of the important values of our country in the field of education. The academicians and students of the universities that want to achieve excellence in their field shine light at other schools. It is our hope that this light will be on in our close geography”. Meeting with the graduates from IAU Department of Arabic Language, Aydın expressed his happiness when he saw that IAU graduates took an active role in the Farabi workshop; “Oh my God, such a great pleasure. Can a greater worship than this exist, can someone do a greater service than this? If you do it right, the results will be right”.